History of the Cajun Mardi Gras Song . As is the case with most traditional folk songs, not many specifics are known about the history of "La Danse de Mardi Gras."It is generally posited, though, that the melody is much older than the lyrics, as its modal sound and melodic form are indicative of old Breton (French Celtic) melodies, which could've easily been brought along by the Acadians The Mardi Gras song, known in the local Cajun French as "La Danse de Mardi Gras" and "La Vieille Chanson de Mardi Gras ", [30] is a traditional tune sung by the participants, although the exact lyrics vary greatly from town to town. "La danse de Mardi Gras" by The Balfa Brothers is a song with Spanish lyrics, so the analysis will be based on the meaning derived from the Spanish language. The song opens with a sense of power and authority, with the line "Soy el dios de los lamentos" meaning "I am the god of laments." This suggests a figure of judgment and finality. Enregistrements essentiels de «La Danse de Mardi Gras» "La Danse de Mardi Gras" - Bee Deshotels: Ceci est un excellent enregistrement sur le terrain d'un musicien nommé Bee Deshotels, qui était un grand chanteur de vieilles ballades françaises cajuns. Beaucoup de mots sont différents (bien que liés) à ceux écrits ci-dessus, et la The Mardi Gras come together once a year To ask for charity; They are going to go from door to door. All around the hub. My uncles’ rendition of “La Danse de Mardi Gras,” which they played on acoustic guitars rather than the traditional fiddle or accordion, was an amalgamation of many popular versions recorded throughout the song’s history. 1. Les Mardi Gras ça vient de tout partout Tout le tour autour du moyeu Ça passe une fois par an Demander la charité Quand même si c’est une patate Une patate et des grattons. 2. Les Mardi Gras sont d’sus un grand voyage Tout le tour autour du moyeu Ça passe une fois par an Demander la charité Quand même si c’est une poule maigre "The Mardi Gras Song (La Danse De Mardi Gras)," trad., lyrics. In Live! At The Dance, as performed by The Savoy-Doucet Cajun Band. Arhoolie Records, 1994. Translation by Ann Allen Savoy. Lyrics, pronunciation, chords, and translation guide prepared by Mollie Farr. Savoy, Ann. 1987. Cajun Music: A Reflection of the People. Eunice, LA: Bluebird "This song is sung once a year during the traditional « Courir » (running) of Mardi Gras. In rural Cadien (Cajun) Louisiana, horsemen would organize on Mardi Gras day. Under the directions of the Capitaine, they would visit the surrounding farmsteads in search of ingredients for a communal gumbo. There’s a traditional song that the participants sing, called “La Danse de Mardi Gras” and “La Vieille Chanson de Mardi Gras.” Herb Roe/Wikimedia Each town may have a slightly different version of the song, but they’re all pretty much about the same thing: looking for food for that gumbo. La danse de Mardi Gras Gras ça Vient de tout par par - tate - tout an Folk song from Lwisiana (U.S.) arr. B. Thompson O be thsnotescom Tout le tour au-tour la cha du mo- - ri De-man - der fois passe une Quand même sidest une pa U ne pa - tate et des grat - tons. 3. Capitaine, Capitaine voyage ton flag Allons chez rauc voisin Dmander la The song La Danse de Mardi Gras by Steve Riley & The Mamou Playboys portrays the traditional Mardi Gras celebrations that take place all around Louisiana. The lyrics describe the Mardi Gras as coming from everywhere and passing by once a year to ask for charity, even if it's just a potato and some gratin. This is the Creole version of the song, “La Danse De Mardi Gras”. It’s structure and style are different than the Cajun version, though they share the same roots. This is just Steve Riley and the Mamou Playboys are a Cajun band band from southern Loui Read Full Bio ↴Steve Riley and the Mamou Playboys are a Cajun band band from southern Louisiana. The band formed in 1988 and has since recorded 10 albums, nine of which are on Rounder Records. Lyrics, Meaning & Videos: La danse du mardi gras - Live, Bayou Noir - Live, Les haricots - Live, Chat par la cheu - Live, Lacassine special - Live, Disco fa La danse de Mardi Gras Lyrics: Soy el dios de los lamentos* / Soy juicio final / Soy futuro soy pasado / Soy principio y fin / Es el fin / La condena del planeta / Sufrireis la ira del viento y el Discuss and share your interpretation of La Danse de Mardi Gras by Steve Riley & The Mamou Playboys. Find out the meaning of the lyrics "Les Mardi Gras ça vient de tout partout Tout" Lyrics, Meaning & Videos: Donnez-moi les, La Valse Criminelle, Jeunes Filles De La Campagne, LA VALSE DE DURALD, The Rolling Pin, 'Tit monde, Chères joues Find the lyrics and meaning of any song, and watch its music video. La danse du mardi gras - Live Lyrics: Capitaine, Capitaine voyage ton flag / Tout le tour autour du moyeu / Les Mardi Gras s'en vient de tout partout / Tout le tour autour du moyeu / Ça passe une Yes, begging! In Tee-Mamou, the capitaine raises a flag to let Mardi Gras runners know to dismount their trucks and approach the house, chanting a traditional “begging song” called Le chanson de Mardi Gras. Communities throughout Louisiana's central prairies have their own particular take on Courir de Mardi Gras. Gravações essenciais de 'La Danse de Mardi Gras' "La Danse de Mardi Gras" - Bee Deshotels: Esta é uma excelente gravação antiga de um músico chamado Bee DeShotels, que era um grande cantor de baladas francesas antigas de Cajun. Muitas das palavras são diferentes (embora relacionadas) às escritas acima, e a melodia vocal é realizada um
Articles and news, personal stories, interviews with experts.
Photos from events, contest for the best costume, videos from master classes.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |